加的夫

首页 » 常识 » 预防 » 阿伯伊斯特威斯五彩小镇的匆匆一瞥
TUhjnbcbe - 2021/11/26 17:14:00
白癜风专科医院哪里好 http://m.39.net/pf/a_4517271.html

阿伯伊斯特威斯:五彩小镇的匆匆一瞥

Aberystwyth:Aquickglanceintoacolourfultown

初入威尔士

——Walesatfirstsight——

英国由四个构成国联合而成,C和S来英国都有好几年了,开始都在英格兰。认识之前都去过苏格兰,初到北爱尔兰则是两人一起去的。

C和S到这三个构成国的第一站都是它们的首都,即伦敦、爱丁堡和贝尔法斯特。但第四个构成国威尔士却迟迟没有去过。

在英国存在感极低的威尔士

到曼城以后,离威尔士比较近,就总想什么时候能打上卡。因为疫情,不敢在外面过夜,这样就限制了出行时间和距离。

曼城在英格兰西北地区,从这里出发去威尔士,最近的是向西从古罗马重镇切斯特进入北威尔士,前往康威、班戈等地。

本来从曼城去这些地方也比较方便,但同样因为疫情,北威尔士的那些著名城堡也暂时关门了。好不容易去一趟,却看不了康威、卡那封城堡有些遗憾。

又想打卡威尔士,又不能太远,还想不留遗憾,选择就非常少了。最后,C和S决定去威尔士西海岸正中的一个海滨小镇阿伯伊斯特威斯(Aberystwyth)。

红圈的位置就是Aberystwyth

这个奇怪的名字显然是威尔士语,“aber”在威尔士语里是“口(mouth)”,而“Ystwyth”是在镇南入海的一条河名,所以镇名就是“伊斯特威斯河口”的意思。

防波堤的位置就是伊斯特威斯河口

这是C和S第一次威尔士之行,也是两人惟一一次头回到英国四个构成国时,没有到首都。没办法,去加的夫一天来回还是太赶了。

C和S早前计划过北威和南威的行程,原本没想去威尔士中部。这次也仅仅是想坐火车横穿中部,填个空就行了。但没想到此行体验太好,无奈时间短暂。

彩色小镇

——Acolourfultown——

从曼城坐火车到阿伯伊斯特威斯(名字太长,后面就叫阿伯吧),没有直达车次,需要在舒斯伯里(点此回顾)转,所以C和S又到了这个也很喜欢的小镇。

在舒斯伯里火车站抬头看城堡

从舒斯伯里转车后不久,就进入了威尔士的土地。这也是C和S第一次看到威尔士的乡间景色,当然和临近的什罗普郡、柴郡的乡野没啥太大区别。

前半程大致都沿着塞文河谷行进,塞文河的河曲也比较发达,没一会儿就要跨过一次。后半程开始有了比较大的山,这就是纵贯威尔士南北的坎布连山地(CambrianMountains)。

坎布连腹地(图片来源:Wikipedia)

从舒斯伯里到阿伯的铁路就是以这条山脉的名字命名的,坎布连线(CambrianLine)。在山间谷地开了半个多小时后,穿越了山地,看到了大海。

坎布连线上的列车(图片来源:Wikipedia)

这里的大海是卡迪根湾(CardiganBay),是爱尔兰海南部最大的海湾。威尔士南北两个半岛向西伸出,将海湾抱在中间。

卡迪根湾

车到阿伯,C和S略带兴奋地跳下车,毕竟这是两人第一次踏上威尔士的土地,英国的四个构成国终于到全了。

阿伯火车站

在阿伯停留的时间很短,只有两三个小时。C和S胡乱塞了点儿吃的,就开始在镇上逛。去之前以为就是个平平无奇的小镇,但才转了一两个街区,C和S都改变了看法。

镇上的房子虽然也只是沿街排列,但色彩非常多样。泥*、粉蓝、海蓝、粉褐、靛青、粉紫、米白、淡*、砖红、浅粉、淡绿,反正C和S搜肠刮肚也叫不全这些颜色。

好几条小街道两侧都是五颜六色的房子,而且路上行人稀少,配合着午后的光影,非常适合拍些大片。C和S也寻到不少理想的角度,奈何时间太紧。

残垣断壁与历史底蕴

——Ruinsandhistory——

镇中心的五彩街区不大,没多久就穿镇而过到了海边。阿伯城堡的废墟就矗立在伸向海中的一个岬角顶部。

城堡是爱德华一世在第一次威尔士征服时期所建,距今已经七百多年。不幸的是,建成近四百年后,被护国公克伦威尔的*队摧毁,如今只剩残垣断壁。

这座城堡控制着威尔士海岸的南北通道,也扼守威尔士中部和爱尔兰岛的海上交通线,是中世纪后期非常重要的堡垒。

目前城堡的主体建筑还有三四座残破的塔楼,和散落地面的断墙碎石,个别地方破碎的石块胡乱堆积,一片狼藉。

仅存的几座残塔在海风中巍然屹立,远望颇为悲壮。这天的风特别大,C和S拍照的时候,手机都快被风吹跑了。

城堡北侧的海边,是阿伯大学的老校区。阿伯大学(AberystwythUniversity)建于年,是威尔士第一座大学威尔士大学的创始学院之一,现在已经独立建校。

在城堡北望阿伯大学老校区主楼

阿伯大学的主要特色之一就是它的威尔士历史和语言的研究及教学,因为阿伯所在的威尔士中部是威尔士语最主要的使用地区。

阿伯大学

城镇居民使用威尔士语的比例略低,但也能超过三分之一,乡村地区的比例过半,个别地方甚至能达到六七成。

由于阿伯大学的这一特色,当年威尔士亲王在大学期间,还被女王派到这里学了一个学期的威尔士语和历史。

查尔斯在阿伯大学的威尔士语老师EdwardMillward(图片来源:WalesOnline)

查尔斯似乎学得还不错,不久后在卡那封城堡,他在威尔士亲王受封仪式上,还用威尔士语发表了演讲,赢得了不少威尔士人的欢迎。

年查尔斯正式受封威尔士亲王(图片来源:Gettyimages)

英剧《*》第三季第六集表现了查尔斯的这段学习生涯

惊艳的打尖之行

在阿伯的时间过于短暂,说是走马观花都夸张,也就是打了个尖。不过此行给C和S留下了深刻印象,到现在还经常翻出当时拍的照片回忆回忆。

镇上五颜六色的房子、海边孤独矗立的城堡遗址、能把人吹傻的大西洋海风,都吸引着C和S再次前往。

不过,第一次到威尔士印象最深的,还是威尔士人对本族语言的刻骨热爱。这一点在C和S看来远超苏格兰。

虽然苏格兰人特别不喜欢英格兰,只要英格兰在比赛中输了,苏格兰所有酒吧里就会爆发出欢呼声。但苏格兰的语言已经近乎死亡,盖尔语除了存在于路牌上,基本没人用了。

《如果英格兰输,苏格兰放假一天》——虽然是假新闻,但很说明问题(图片来源:TheDailyMash)

而威尔士语就不仅只出现在路标上,街上大多数能看到的文字,差不多都是英威双语。比如餐馆、书店、行人信号灯,还有垃圾桶。更不用说还有比例可观的使用者。

火车再一次跨过边境,回到了英格兰。傍晚的夕阳斜斜地照着窗外的原野、树林和山丘,一如往常。

小行客CandS

您的喜欢是我们更新的动力哦

1
查看完整版本: 阿伯伊斯特威斯五彩小镇的匆匆一瞥